Некий 21-летний итальянец, имя которого не называется, «вдохновленный» примером этого персонажа, обратил свой взор на некий гораздо менее дорогой объект, хранившийся в церковной часовне неподалеку от Милана. Подражая Диопу, молодой человек дождался, пока не зазвонили церковные колокола, и только после этого начал выламывать стекло в двери часовни, рассчитывая на то, что колокольный звон заглушит треск ломающегося стекла.
Но дальше события развернулись совсем не так, как в сериале. Неудачливому вору удалось вытащить из кассы всего около 25 долларов и прихватить подвернувшуюся под руку баночку апельсинового сока. Но порезанная обломками стекла рука начала так сильно кровоточить, что новоявленному «Диопу» пришлось позвонить в скорую помощь. Поначалу он заявил, что был ранен напавшими на него тремя бандитами. Но в ходе допроса в полиции признался, что ограбил часовню и что «подражал» персонажу телевизионного сериала.