Это несколько менее строгая версия ограничений, которые первоначально рекомендовала Комиссия по проблемам изменения климата, – запрет на полеты на расстояния, преодолеваемые поездом за 4 часа.
Эта мера, получившая одобрение со стороны представителей различных партий, является частью общих усилий законодателей страны, направленных на снижение к 2030 году выбросов углерода в атмосферу на 40% по сравнению с 1999 годом. Закон еще должен быть рассмотрен и одобрен Сенатом Франции, после чего он вернется для окончательного голосования в Национальной ассамблее.
В качестве примера маршрута, который попадет под действие новых ограничений, называют полет из парижского аэропорта Орли в Бордо - расположенный на юго-западе страны портовый город с населением в четверть миллиона человек.