ВЫБОРЫ-2020: За кого и против чего голосует Америка

3 ноября американцы будут избирать не только президента и вице-президента, но и членов Конгресса, губернаторов, законодателей штатов и множество местных выборных чиновников, а также отвечать на вопросы референдумов. Вот краткий обзор основных «за» и «против».

ВЫБОРЫ-2020: За кого и против чего голосует Америка

ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

Нижняя палата Конгресса, по общему мнению экспертов, останется под контролем демократов. Их большинство в Конгрессе нынешнего созыва составляет 34 места, а потерять они могут в худшем случае пять-шесть, однако и отобрать места у республиканцев тоже способны. В общем итоге соотношение сил останется без существенных изменений.

Стоит обратить внимание на самый большой, 2-й округ Нью-Джерси (это юг штата). Представляющий его конгрессмен Джефф Ван Дрю, избранный как демократ, в декабре прошлого года сменил партию и стал республиканцем в знак несогласия с импичментом Трампа. Это единственный конгрессмен-республиканец Нью-Джерси. Теперь он ведет трудную борьбу с демократкой Эми Кеннеди, женой бывшего конгрессмена Патрика Кеннеди. И проигрывает невзирая на поддержку президента, который лично участвовал в его ралли в январе этого года. Последние опросы фиксируют отставание Ван Дрю от Кеннеди на 5-6 пунктов.

В 19-м округе Нью-Йорка (Катскиллс и середина долины Гудзона включая южные пригогоды Олбани) под угрозой позиции демократа Антонио Дельгадо. Адвокат смешанного афро- и латиноамериканского происхождения, он впервые был избран в Палату два года назад. Ему противостоит малоизвестный республиканский кандидат Кайл Ван Де Уотер, избирающийся впервые. В соцсетях он позиционирует себя как «отец, ветеран и общественник» (community leader). Наблюдатели, однако, считают, что Дельгадо может и проиграть: в 2016-м округ голосовал за Трампа.

В 8-м округе Нью-Йорка (часть Квинса и юг Бруклина, включая Брайтон-Бич), где последний раз республиканец был избран в Конгресс в 1920 году, на очередной, уже пятый срок избирается Хаким Секу Джеффрис, в прошлом - член Ассамблеи штата, а до начала политической карьеры - корпоративный юрист таких гигантов, как Viacom и CBS. Будучи председателем демократического кокуса, в партийной табели о рангах он занимает пятый по значению пост и считается восходящей звездой партии. Он был одним из семи менеджеров нижней палаты по импичменту, представлявших Сенату аргументы в пользу досрочной отставки президента.

Среди русскоязычных избирателей мнения о нем полярно противоположны. Блогер Владимир Черноморский, к примеру, пишет в «Фейсбуке», обращаясь к соотечественникам: «Конгрессмен Хаким Джеффрис, поднявшийся благодаря вашим голосам, нынче выступил с поддержкой группы новоявленных коллег женского пола – социалисток, антиамериканисток, антисемиток. Их имена вам хорошо известны». Ровно противоположной точки зрения придерживается администратор сайта Forum Daily: «Молодого симпатичного конгрессмена Хакима Джеффриса знают и уважают большинство русскоязычных избирателей. Он искренен в желании помочь всем в социальных и правовых вопросах жизни... Он убежденный борец с ксенофобией и в первую очередь с антисемитизмом».

Второй автор ближе к истине. Джеффрис не раз публично выступал в поддержку Израиля и осудил Барака Обаму за то, что тот не наложил вето на резолюцию СБ ООН, осуждающую строительство поселений на «оккупированных» территориях.

С Джеффрисом конкурирует республиканец Гарфилд Уоллес, но шансов у него никаких.

9-й округ Нью-Йорка (Бруклин) наверняка останется под контролем демократов. Иветта Кларк избирается там в пятый раз. Шансы ее соперника Константина Жан-Пьеры ничтожны.  

11-й округ Нью-Йорка (Статен-Айленд и Южный Бруклин) будет выбирать между нынешним конгрессменом демократом Максом Роузом и республиканкой Николь Маллиотакис. Роуз, ветеран афганской войны, кавалер Бронзовой звезды и Пурпурного сердца, избирается на второй срок. Он усиленно продвигает проект обновления транспортной инфраструктуры в своем округе, выступает за снижение возраста доступа к Medicare с 65 до 55 лет, за универсальную медстраховку и ужесточение контроля над огнестрельным оружием. Роуз убежден, что США должны повторно присоединиться к Парижскому соглашению об изменении климата. В октябре прошлого года он стал инициатором письма 39 конгрессменов-демократов, призвавшего Госдепартамент внести украинский спецназ «Азов» в список террористических организаций. Отвечая Александрии Окасио-Кортес, заявившей, что во вторжении в Афганистан не было никакой необходимости, Макс Роуз писал в New York Daily News в марте прошлого года: «Я убежден, что войну в Афганистане следовало давно закончить, но я категорически не согласен с идеей, что вторжение было неправильным с точки зрения морали и национальной безопасности».

Соперница Роуза Николь Маллиотакис - член Ассамблеи штата с 2013 года. До этого она работала помощником ряда политиков-республиканцев, в том числе Джона Манчи, который полвека представлял Статен-Айленд в сенате штата, и губернатора Джорджа Патаки. Маллиотакис - дочь иммигрантов: ее отец - грек, мать - кубинка. Республиканцы считают ее одной из своих восходящих звезд. В 2015-2016 годах она работала председателем президентской кампании сенатора-республиканца Марко Рубио в штате Нью-Йорк. В 2017 году она была соперницей Билла де Блазио на выборах мэра Нью-Йорка и набрала около 30 процентов голосов.

Маллиотакис голосовала за Трампа, однако разделяет далеко не все его позиции. Она, в частности, против ограничений права на аборт, но голосовала против законопроекта, разрешающего прерывать беременность на позднем сроке и против финансирования клиник, производящих аборты, из бюджетных средств. Она поддержала усыновление детей однополыми парами. Маллиотакис энергично борется с увеличением платы за проезд по мостам портовым управлением Нью-Йорка и за права престарелых - к примеру, она добилась отмены решения о закрытии центра для пожилых жителей Статен-Айленда.

Место в Конгрессе от 11-го округа считается реально спорным.       

В 48-м округе Калифорнии (графство Ориндж) республиканец Дэна Рорабакер, сидевший в Палате с 1989 года, но проигравший два года назад демократу Харли Рауде, полон решимости взять реванш. Рорабакер известен своей безоговорочной лояльностью к Владимиру Путину, которая приняла настолько вопиющий характер, что даже избиратели преимущественно прореспубликанского округа отказали ему в доверии. Но «русский вопрос» в последнее время исчез из повестки дня, и Рорабакер и Рауда ведут отчаянно острую борьбу с переменным успехом.         

СЕНАТ

Срок полномочий сенатора США - шесть лет. Отцы-основатели считали, что такая продолжительность пребывания в верхней палате предохраняет государство от резких поворотов в политике и обеспечивает профессионализм законодателей. Джеймс Мэдисон писал, что тем самым сглаживается «наклонность всех и всяческих ассамблей поддаваться внезапным вспышкам бурных страстей и, идя на поводу у крамольных верховодов, принимать непродуманные, пагубные решения». В целях обеспечения стабильности было решено, что Сенат будет переизбираться не весь сразу, а каждые два года на треть. По этой причине сенаторы первого созыва, общим числом 24 человека, тянули жребий. Восьмерым выпало сидеть в Палате всего два года, второй трети - четыре, третьей - шесть.

В настоящее время у республиканцев в Сенате 53 места, у демократов - 47. Выборы пройдут в 35 штатах, из них в 23 сенаторы - республиканцы. Это полная противоположность ситуации 2018 года, когда 23 переизбиравшихся сенатора были демократы и лишь 8 - республиканцы, причем опасения вызывало лишь одно республиканское место.

Чтобы получить большинство, демократам нужно выиграть в шести штатах, от которых сейчас избраны республиканцы, - при условии, что они сохранят все нынешние мандаты. Этого почти наверняка не будет. По меньшей мере в двух штатах судьба сенаторов-демократов под вопросом.

В Мичигане нынешний член верхней палаты Гэри Питерс ведет отчаянную борьбу с кандидатом республиканцев Джоном Джеймсом - ветераном иракской войны, успешным бизнесменом и афроамериканцем. Джеймс сейчас опережает Питерса со счетом 48:47.

В Миннесоте Тина Смит (она была не избрана, а назначена губернатором на место Эла Франкена после его вынужденной отставки; ранее она работала вице-губернатором штата) может проиграть Джейсону Льюису, лояльному трамписту, в недавнем прошлом - конгрессмену-республиканцу. Впрочем, по последнему опросу у Смит преимущество в 8 пунктов.

Республиканцы на этих выборах должны защищать восемь мест в Сенате. Некоторые из них принадлежат таким священным коровам, как Сьюзен Коллинз от Мэна и Линдси Грэм от Южной Каролины.

Коллинз избиралась от «синего» Мэна четыре раза. Избиратели ценили ее за независимость. Она была настолько вне конкуренции, что шесть лет назад демократы выставили на выборах в Мэне лишь формального кандидата.

Но на последнем из четырех сроков независимость дала сбой. При Трампе она стала чаще голосовать в соответствии с линией партии, чем прежде. Еще в августе 2016 года она публично заявила, что будет голосовать за Трампа.

Она поддержала сомнительные назначения Трампа. В частности, в профильном комитете она вместе с республиканкой от Аляски Лиз Мурковски проголосовала за утверждение на пост министра образования Бетси Девос. Именно эти два голоса и решили дело. При голосовании полным составом Палаты обе передумали, но это уже ничего не меняло: голоса разделились пополом, и вице-президент Пенс в соответствии с Конституцией склонил чашу весов в пользу назначения. Коллинз, как и Мурковски, долго колебалась в вопросе об утверждении Бретта Кавано членом Верховного суда и в итоге все же проголосовала «за». Она изображала независимость и в вопросе о вызове в Сенат свидетелей по делу об импичменте - проголосовала за вызов, прекрасно зная, что ее голос ничего не решает, но в итоге поддержала оправдание Трампа.

Если бы она делала это втихомолку, ей могло и сойти с рук. Но она всякий раз считала нужным изображать принципиальность, и вот теперь ей приходится платить по этому счету. Коллинз противостоит спикер нижней палаты легислатуры штата Сара Гидеон. Она опережает соперницу в среднем на 4,5 процентных пункта.

Крайне непривычно и неуютно чувствует себя и сенатор Линдси Грэм от Южной Каролины, едва ли не самый влиятельный республиканец в вопросах внешней политики и национальной безопасности. Он выступал против кандидатуры Трампа в 2016 году, за что получил от последнего прозвище «идиот», и не стал голосовать за него. Свой голос Грэм отдал независимому кандидату Эвану Макмаллину. В начале президентства Трампа он тоже пытался играть в принципиальность (в частности, Грэм резко негативно высказался по поводу встречи Трампа с Путиным в Хельсинки, на которой тот заявил, что верит заверениям президента России о невмешательстве в выборы 2016 года), получил от президента свою порцию публичных оскорблений и счел за благо больше не сердить его. В этом году Грэм переизбирается на четвертый срок, и на этот раз он столкнулся с сильным соперником. От демократов в выборах участвует афроамериканец, председатель Демпартии Южной Каролины Джейми Харрисон. В последних опросах кандидаты идут ноздря в ноздрю - 44:44.

Почти наверняка проиграет сенатские выборы в Аризоне республиканка Марта Максалли, ветеран ВВС США в звании полковника, участник боевых действий в Ираке и Афганистане. В 2014-м и 2016 годах она успешно избиралась в Палату представителей, но на сенатских выборах 2018 года ее милитаристское послание не нашло отклика у избирателей. Она проиграла демократке Кирстен Синема, открыто заявлявшей о своей бисексуальности и выступавшей с умеренно-либеральных позиций, в том числе с критикой руководства Демпартии. Несмотря на поражение, Максалли была назначена губернатором на вакантное место, освободившееся после смерти сенатора Джона Маккейна. Максалли - преданная трампистка. На этот раз с ней соперничает астронавт Марк Келли, муж бывшего члена нижней палаты Габи Гиффордс, получившей тяжелое увечье в январе 2011 года во время массового расстрела в Таксоне. После этой трагедии Келли стал активным сторонником контроля над оружием. В настоящее время он более чем на 10 пунктов опережает Максалли.

Под угрозой находятся также республиканские мандаты в Северной Каролине, Айове, Колорадо, Джорджии и Монтане. Но говорить о неизбежном переходе контроля над Сенатом к демократам пока рано. Если президентом будет избран Байден, то для большинства в Палате им достаточно выиграть пять мест в дополнение к 47. При счете 50:50 контроль переходит к той партии, от которой избран вице-президент. Он по Конституции является председателем Сената и разбивает ничью своим голосом, как это сделал Пенс при утверждении Бетси Девос.

ГУБЕРНАТОРЫ

В отличие от 2018 года, когда состоялось 36 губернаторских выборов, в этом году губернаторов избирают в 11 штатах. В семи из них действующие губернаторы - республиканцы, в четырех - демократы. Под вопросом судьба губернаторского кресла в Монтане, где нынешний губернатор демократ Стив Буллок освобождает место - он избирается в Сенат. На вакансию претендуют его заместитель Майк Куни и конгрессмен-республиканец Ричард Джанфорте. По последним опросам, Джанфорте опережает соперника, хотя и ненамного.

В Нью-Гэмпшире нынешнему губернатору республиканцу Крису Сунуну противостоит демократ Дэн Фелтс, член сената штата. У него репутация «надпартийного» законодателя по многим вопросам. И все-таки Фелтс значительно уступает Сунуну. Согласно опросу, проведенному в конце августа, - 24 процентных пункта.

В Северной Каролине переизбирается на второй срок демократ Рой Купер. С ним борется вице-губернатор (лейтенант-губернатор) республиканец Дэн Форест. У Фореста как будто неплохие шансы, и все же в опросах счет пока 51:40 в пользу Купера. Немудрено: в штате на 400 тысяч больше зарегистрированных демократов, чем республиканцев. Кстати, северокаролинцы запросили в этом году в 15 раз больше бюллетеней для заочного голосования, чем четыре года назад. Служебный конфликт между Купером и Форестом возник на почве карантинных ограничений: Форест настаивает на полном открытии школ и бизнеса, Купер осторожничает и навлекает на себя обвинения в «политизации» пандемии.

В Миссури за пост губернатора соперничают занимающий его ныне республиканец Майк Парсон и 38-летняя Николь Гэллоуэй, аудитор штата, единственный демократ в правительстве Миссури. Парсон, бывший вице-губернатор,

занял место после того, как его покинул в июне позапрошлого года под угрозой импичмента Эрик Грейтенс. Теперь он добивается избрания на полный срок.

Парсон известен тем, что подписал закон, криминализирующий аборт после восьми недель беременности, - за такую операцию в Миссури можно получить до 15 лет тюрьмы. Он долго отказывался вводить карантинные меры в штате, вопросы о режиме работы школ оставил на усмотрение окружных школьных советов, но уже в июне начал убеждать их в безопасности вируса для детей. Кроме того, всеамериканскую известность получило решение Майка Парсона помиловать Марка и Патришу Макклоски - супругов из Сент-Луиса, которые угрожали с крыльца своего дома протестующим, размахивая оружием и требуя от них покинуть территорию частной собственности.

Николь Гэллоуэй снискала большую популярность в штате благодаря своим разоблачениям казнокрадства и схемы завышения медицинских счетов, закончившимся тюремными сроками. Прореспубликанский Миссурийский альянс свободы пытался затеять тяжбу с аудитором штата (она будто бы скрывала от общественности важную онлайн-переписку), но проиграл дело. И все-таки Гэллоуэй отстает от Парсона более чем на 10 пунктов.

Наконец, возможны сюрпризы в Вермонте, где республиканец Фил Скотт защищает свое губернаторское кресло от вице-губернатора демократа Дэвида Закермана, которого поддержал сенатор Берни Сандерс. Но позиции Скотта выглядят прочными: 60 процентов против 25.         

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК

В штате Нью-Йорк обе палаты легислатуры избираются каждые два года. В настоящее время из 63 мест в сенате штата 40 занимают демократы, 20 - республиканцы, и три места пустуют. Демократы получили большинство в сенате два года назад. Тогда им для этого потребовалось выиграть восемь мест. До этого восемь лет сенат контролировали республиканцы.

Теперь республиканцам нужно получить дополнительно 10 мест, чтобы вернуть себе контроль над верхней палатой. 12 сенаторов, из них 10 республиканцев и двое демократов, уходят на покой. Такого числа вакантных мест в сенате за последнее десятилетие не бывало. По этому формальному показателю выборы считаются конкурентными. Но среди серьезных политиков никто не сомневается, что сенат штата останется демократическим. Более того, демократы намерены увеличить свое представительство до 43 мест.

В некоторых округах республиканцы вообще не участвуют в выборах. Они не выставили кандидатов в 18-м, 19-м, 20-м и 23-м округах (все - Бруклин), 27-м (Нижний и Средний Манхэттэн и Верхний Вест-Сайд), 32-м (Бронкс), 35-м (юг графства Уэстчестер, включая Йонкерс и Нью-Рошель), 36-м (южный Бронкс) и 63-м (графство Эри включая Буффало). Но и демократы не конкурируют с республиканцами в пяти округах.

Дайан Савино, представляющая в сенате штата 27-й округ (северный берег Статен-Айленда и южный Бруклин, включая Брайтон-Бич) с 2003 года, будет избрана в очередной раз фактически на безальтернативной основе. Ее единственный соперник, кандидат Консервативной партии Нью-Йорка Джастин ДеФилиппо, ей явно не конкурент.

Пожалуй, конкурентными могут быть выборы в 1-м округе (север Лонг-Айленда). Нынешний сенатор республиканец Кеннет Лавалль не переизбирается, и за его место борются кандидат демократов адвокат Лора Ахерн и республиканец, член Ассамблеи штата Энтони Пэламбо. На севере штата позиции Республиканской партии традиционно крепки. В 2016-м штат, напомним, почти сплошь голосовал за Трампа, но Хиллари Клинтон выиграла благодаря Нью-Йорку и нескольким другим крупным городам.

В нижней палате легислатуры штата Нью-Йорк демократы занимают 103 места из 150, и вряд ли есть основания ожидать серьезных перемен. Достаточно сказать, что республиканцы не выставили своих кандидатов в 44 округах, демократы - в 10.    

От 41-го округа Нью-Йорка (Бруклин) в Ассамблее с 1981 года прочно сидит демократка Хелен Вайнштейн. В этом году ей попыталась бросить вызов республиканка Рамона Джонсон (она это делает уже во второй раз - первая попытка была в 2016 году, Джонсон тогда собрала около 22 процентов голосов), но силы явно не равны.

В 45-м округе (Брайтон-Бич, Манхэттен-Бич и часть Бруклина) демократ Стивен Симбровиц, уже 19 лет отсидевший в Ассамблее штата, избирается на очередные два года, не имея никакого соперника.

Уильям Колтон от 47-го округа - член Ассамблеи с 1997 года. Республиканка Барбара Марино способна составить ему лишь символическую конкуренцию.

РЕФЕРЕНДУМЫ

Помимо выборов в день голосования в штатах и юрисдикциях местного значения пройдут референдумы по самым разным проблемам. Больше всего внесенных в бюллетень вопросов касаются налогов и уголовного правосудия. Во многих городах граждане подали петицию об отзыве выборного лица и теперь пытаются добиться его отставки посредством референдума. Есть вопросы, связанные с процедурой голосования, а также различными аспектами здравоохранения.

В Калифорнии на голосование поставлен вопрос об отмене принятого два года назад закона, который вместо освобождения арестованного до суда под залог вводит систему оценки риска такого освобождения. Если риск невелик, арестованный освобождается из-под стражи в тот же день. Если велик, содержится в заключении независимо от финансового положения. Закон должен вступить в силу в этом году.

В Кентукки избиратели будут решать судьбу так называемого «Закона Марси». Он назван так по имени Марси Николас - женщины, убитой ее бойфрендом в 1983 году. Спустя неделю после ареста подозреваемого брат и мать жертвы увидели его в бакалейной лавке. Он был освобожден под залог. Брат убитой Генри Николас развернул кампанию за принятие закона о правах жертв уголовных преступлений. Они или их представители должны получать уведомления обо всех процессуальных действиях правоохранительных органов и суда, им должно быть предоставлено слово на всех слушаниях, касающихся признания вины, приговора и условно-досрочного освобождения. Закон гарантирует им безопасность при освобождении виновного под залог или досрочно. Закон Марси принят и внесен в конституции 12 штатов. Проголосовали за него и избиратели Кентукки в 2018 году. Однако окружной суд заблокировал его. Верховный суд штата оставил это решение в силе. Новый референдум - единственная конституционная возможность добиться его вступления в силу.

Удивительная дилемма стоит перед избирателями Небраски и Юты. Они будут решать, конституционны ли рабство и подневольный труд. Конституция Небраски, принятая в 1875 году, запретила и то и другое, за исключением случаев наказания осужденных преступников. Теперь инициаторы поправки к конституции хотят вычеркнуть это исключение из текста. То же самое относится и к Юте.

На Аляске, в Массачусетсе и Северной Дакоте на усмотрение граждан представлен вопрос, не следует ли заменить нынешнюю систему голосования преференциальной, при которой избиратель не голосует за одного из нескольких кандидатов, а нумерует их в соответствии со своими предпочтениями. Это имеет значение для местных выборов, где кандидатов на одно место много и избираются они на внепартийной основе. Тем не менее эта система сомнительна с чисто математической точки зрения, как показал еще Льюис Кэрролл, анализировавший различные способы волеизъявления.

Аляска, Северная Дакота и Флорида вынесли на референдум вопрос об открытых праймериз, то есть таких, на которых смогут голосовать все избиратели, а не только зарегистрировавшиеся как демократы или республиканцы. В настоящее время такая процедура применяется, с некоторыми нюансами и ограничениями, в 24 штатах.

В Калифорнии избиратели выскажутся по вопросу о том, следует ли допускать к голосованию на праймериз 17-летних граждан, которым к дню всеобщих выборов исполнится 18. А в Колорадо инициаторы референдума попытаются повернуть вспять решение легислатуры штата присоединиться к национальной конвенции, участники которой договорились обязать своих выборщиков голосовать в соответствии с результатами всеобщего голосования. Эта мера имеет целью исключить ситуацию, при которой президентом становится кандидат, проигравший всеобщие выборы, но выигравший в коллегии выборщиков вследствие диспропорционального представительства штатов в этой коллегии. Двухступенчатая процедура предусмотрена Конституцией, для ее отмены требуется поправка, принять и ратифицировать которую крайне сложно. Однако правоведы нашли способ обойти поправку: Конституция не ограничивает волеизъявление выборщиков, а Верховный суд США в этом году постановил, что выборщики должны голосовать в соответствии с законами своих штатов. В настоящее время в соглашении участвуют 15 штатов, включая Колорадо и федеральный округ Колумбия, - это в общей сложности 196 выборщиков, или 36 процентов от состава коллегии. Но от числа выборщиков, необходимых для избрания президента – 270, - это 73 процента.

В Южной Дакоте и Миссисипи на референдум вынесен вопрос о легализации марихуаны по медицинским показаниям, а в Колорадо и Луизиане - об абортах. В первом из этих штатов предлагается запретить аборт после 22 недель беременности. Во втором - записать в конституцию, что никакие ее положения не защищают право на аборт. В штате Вашингтон решат, вводить ли в public schools обязательный курс сексуального просвещения.

Из инициатив об отзыве выборных лиц заслуживает внимания референдум в Сиэтле, который недавно стал ареной бурных протестов и «оккупации» части города в июне. Авторы петиции предлагают досрочно прекратить полномочия члена городского совета Кшамы Савант, которая принимала активное участие в этих событиях на стороне протестующих и стала одним из вожаков самопровозглашенной «Автономной зоны Капитолийского холма». Для того, чтобы вопрос попал в избирательный бюллетень, по законам штата необходимо собрать 10 700 подписей зарегистрированных избирателей - это 25 процентов всех избирателей округа, от которого избрана Савант, но в данный момент власти еще выясняют конституционность петиции.                       

РЕГИСТРАЦИЯ И ГОЛОСОВАНИЕ

Чтобы проголосовать на выборах 3 ноября, необходимо зарегистрироваться. В штате Нью-Йорк последний день подачи заявки на регистрацию - 9 октября. Избирательная комиссия должна получить ее не позднее 14 октября.

В городе Нью-Йорк право на регистрацию в качестве избирателя имеет гражданин США, проживающий в городе не менее 30 дней, не находящийся в тюрьме и не освобожденный условно-досрочно, если условный срок не закончился, а также если вы не признаны судом психически недееспособным.

Проголосовать в штате Нью-Йорк можно тремя способами: лично в день выборов, раннее голосование, открепительный бюллетень. Последний день подачи заявки на заочное голосование - 27 октября (эта дата должна стоять на почтовом штемпеле). Подать ту же заявку лично можно до 2 ноября. Открепительный бюллетень нужно отправить по почте не позднее 3 ноября. Комиссия должна получить его не позднее 10 ноября.

Все подробности регистрации и голосования в городе Нью-Йорке можно на многоязычном сайте городской избирательной комиссии portal.311.nyc.gov (введите в поиск: voter registration). Там же можно зарегистрироваться онлайн, обновить регистрацию и проверить статус своей регистрации, а также скачать формы регистрации для последующей отправки по почте или личной подачи.

Телефон избирательной комиссии - (866) 868-3692. Операторы говорят на разных языках, в том числе по-русски.

Адреса и телефоны отделений городской избирательной комиссии:

Бронкс

1780 Grand Concourse, 5th Floor, Bronx, NY 10457

(718) 299-9017

Бруклин

345 Adams Street, 4th Floor, Brooklyn, NY 11201

(718) 797-8800

Манхэттен

200 Varick Street, 10th Floor, New York, NY 10014

(212) 886-2100

Квинс

118-35 Queens Boulevard, Forest Hills, NY 11375

(718) 730-6730

Статен-Айленд

1 Edgewater Plaza, 4-й этаж, Статен-Айленд, NY 10305

(718) 876-0079

Все офисы работают с понедельника по пятницу с 9 утра до 5 вечера.