Забытые деньги
Ангелина В., фрилансер, совсем не купается в деньгах. Однажды, во время очередного финансового кризиса, она узнала, что экс-супруг должен ей около $5000. «Если честно, я уже не помню, откуда узнала о службе Unclaimed Property: может, подруга сказала, может, где-то в компании услышала в чужом разговоре, но, так или иначе, мне стало интересно, что это. Я не рассчитывала получить от этой службы какие-то деньги, была уверена, что мне ничего не причитается. Однако когда я обратилась туда через частную фирму-посредника, выяснилось, что суд при разводе присудил моему бывшему мужу выплачивать алименты на ребенка. Это было давно, из той истории я лишь помню, что денег так и не получила, однако оказалось, что деньги эти спокойно лежали все эти годы и я могу забрать их». Получить какие-либо средства, о которых вы подозреваете и которые связаны с семьей или разводом, можно и через суд по семейным вопросам — это просто еще одна опция.
Геннадий П. воспользовался сервисом Unclaimed Property через Интернет. Когда-то он оформил страхование жизни и несколько лет выплачивал компании $30 ежемесячно. Затем компания прекратила поддерживать данный вид страховки и разослала всем клиентам письма о том, что все их вклады она переводит в акции. Письмо Геннадий действительно получил, но много лет назад и уже забыл об этом.
«Идея обратиться к Unclaimed Property Service меня посетила совершенно случайно, — рассказывает Геннадий. — Я разбирал почту, увидел письмо из одного банка, и, знаете, это совершенно мне не свойственно — читать такие письма, я обычно их выбрасываю, там ничего ценного, в основном реклама… а тут решил прочесть, мало ли. Я вообще был уверен, что это не мой банк, забыл, представляете, что я его клиент. В общем, в этом банке у меня, оказалось, лежит $1000. Ну, я долго в стране — много работаю, память иногда подводит, где какие счета я заводил. В общем, получив забытую тысячу, я задумался о том, что еще у меня может быть ценного, о чем я не помню или не знаю. И погуглил сервисы, которые этим занимаются. Оказалось, что мне положены деньги по отмен¸ной страховке. По моим подсч¸там около $1600».
Валентина Ш. жила в Seagate, когда на Бруклин обрушился ураган «Сэнди». В квартире, которую она снимала, был телефон и Интернет. В начале урагана Валя оказалась в числе эвакуированных и некоторое время жила в здании школы с другими пострадавшими от урагана, позже переехала на время к родственникам. Все это время она платила за все домашние службы — за Интернет плата начислялась автоматически, как и за телефон, и жизнь Валентины была в то время некомфортной настолько, что этот автоматизм был последним, что ее беспокоило. Уже в 2019 г. она обнаружила пару сотен долларов возврата от интернет-провайдера за тот срок, пока она даже при желании не могла пользоваться Интернетом.
Что именно вам могут вернуть…
…если вы это запросите. Во-первых, налоги (опция «tax refund»). Пенсионные накопления от работодателей, с которыми вы больше (и давно!) не работаете — их консультанты по unclaimed property отмечают как категорию, которой люди чаще всего забывают поинтересоваться. Компенсации от разных инстанций, по вине которых вы, возможно, пострадали. Компенсации случаев стихийных бедствий. Недовыплаченную или невыплаченную зарплату (ситуации бывают разные), пособия, выплаты от страховых компаний, забытые остатки на банковских счетах, неоплаченные чеки, выплаты, начисленные вам за банковские ошибки, выплаты, связанные с кредитами, моргиджами, и даже деньги, выплачиваемые иностранными державами за какие-либо ваши потери, связанные с ними (например, пособия выживших при Холокосте).
Уже в текущем году жителям США службы смогли вернуть в общей сложности $107 455 725. Если говорить об общей сумме, то все федеральные, штатные и другие организации держат в своих недрах 58 миллиардов (об этом пишет CNN), и если разделить эту сумму на число жителей США, каждому достанется $186. Конкретно штатам принадлежит почти 42 миллиарда из 58.
Сервис в Интернете
Вопросом возврата забытых денег занимается ряд частных фирм, они обычно рекламируют себя в Интернете, и если вы обратитесь к ним — они сделают все за вас при помощи ваших документов. Но, конечно, за деньги. На государственном уровне такая услуга тоже оказывается, но бесплатно. И это вполне подъемная процедура для любого читающего по-английски.
Чтобы узнать о том, есть ли у вас средства, о которых вы не знаете или забыли, необязательно выходить из дому. Службы Unclaimed Property представлены на правительственном сайте www.usa.gov/unclaimed-money, там же, кстати, есть подробная инструкция на английском о том, как правильно получить все те деньги, которые у вас, возможно, залежались.
Кому вы доверите свои данные
Чтобы вас правильно идентифицировали, вам следует ввести в специальное окошко формы регистрации полные имя и фамилию. Это первый этап процедуры, после которого обычно выясняется, есть у вас забытые где-то средства или нет. Если они есть, наступает второй этап — подачи данных. И здесь вам стоит быть внимательными вот с чем: у вас будут требовать ваш SSN, номер телефона, адрес — чтобы подтвердить личность запрашивающего финансы. Поэтому всякий раз, когда вы набираете в Гугле словосочетание «unclaimed property» и в ответ на ваш запрос на экран вываливается масса сайтов с таким названием, нужно точно знать, куда вы идете. Совет — выбирать только сайты с правительственными «хвостами» ссылок: usa.gov, ny.gov, nj.gov и т.д. Далеко не все сайты с хвостом «org» заслуживают доверия, но есть исключение: www.unclaimed.org — сайт Национальной ассоциации администраций так называемого «неучтенного имущества» (unclaimed property), сокращенно NAUPA. Эта организация не просто действует на федеральном уровне. Ее программа выходит за границы США и обслуживает Канаду, Новую Зеландию, Пуэрто-Рико, Кению и др.
Для жителей Нью-Йорка есть сайт www.osc.state.ny.us/ouf — его легко найти как в Гугле, так и через сайт NAUPA: если внизу в опции «выберите свой штат» вы указываете Нью-Йорк, то сайт нью-йоркского офиса загружается автоматически. Там есть интересный раздел: www.osc.state.ny.us/ouf/forms.htm, где можно скачать все формы, которые вам, возможно, придется заполнить. Также на сайте представлен полный список документов, которые вам могут пригодиться (а могут и не пригодиться), чтобы подтвердить личность.
Конкретно для тех, кто хотел бы узнать, всю ли полагающуюся пенсию ему выплатили, существует сайт www.pbgc.gov/search-unclaimed-pensions. В стране лежит 300 миллионов, причитающиеся 38 000 человек, и эти люди свои пенсии не забрали.
В случае с Геннадием в момент, когда он закончил отправку форм, ему пришло официальное письмо, где было написано, что его заявка принята и рассматривается, номер заявки для подтверждения такой-то и времени рассмотрение займет порядка 15 бизнес-дней.
Тонкости процесса
Внимание! У вас ни в коем случае не должны брать номер кредитной карты! Если это вдруг происходит, немедленно остановите подачу заявки. На государственных сайтах такая процедура всегда бесплатна!
Кроме того, сразу — как только вы вводите имя, фамилию, город и штат проживания, и после этого, например, выясняется, что кто-то что-то вам должен, вам не напишут саму сумму — лишь название организации, которая вам ее должна. Для того, чтобы узнать сумму, проверить вашу личность и выслать вам на почту чек с суммой, как раз нужны эти 10-15 рабочих дней.
Другие штаты
Для жителей Нью-Джерси существует сайт www.unclaimedproperty.nj.gov, в Канзасе есть выход на сервис возврата денег через казначейство штата kansascash.ks.gov/up_main.html, здесь comptroller.marylandtaxes.gov/Public_Services/Unclaimed_Property вы можете узнать о том, есть ли какие-то долги вам, если вы житель Мэриленда. На казначейство Флориды в поисках забытых денег можно выйти через этот сайт www.fltreasurehunt.org. В Джорджии можно запросить забытые деньги здесь gaclaims.unclaimedproperty.com. Жители Пенсильвании могут «сходить» на сайт местного казначейства www.patreasury.gov/unclaimed-property. Кстати, там есть интересная статистика: в Пенсильвании unclaimed property имеет каждый 10-й житель штата.
www.unclaimed.org имеет форму поиска сразу по всей стране.
Как сделать это по телефону или почтой
Для людей, которые с Интернетом «шепотом и на Вы», а также для тех, кто боится вводить в сеть свои данные, есть возможность написать или позвонить в офис службы «неучтенного имущества». С понедельника по пятницу, с 8 утра до 5 вечера работает горячая линия 1-800-221-9311, где можно задать все вопросы. Линия, к сожалению, не работает на русском — только на английском и испанском. Звонить после 5 вечера тоже можно — вам не ответит живой человек, но записанный голос расскажет вам все, что вас интересует о процедуре возврата средств. Кстати, там говорят, что срок рассмотрения заявки занимает не 15, а 10 рабочих дней.
Можно отправить запрос обычной почтой на адрес Office of the State Comptroller, Office of Unclaimed Funds, 110 State Street, Albany, New York 12236, указав свои имя и фамилию.
Если же вы совсем не знаете английского, у вас нет переводчика и вы хотите именно прийти, то ваш выход — частная компания-посредник.
