«Лето набирает силу, и мы должны обеспечить наиболее уязвимым гражданам прохладу и безопасность в их жилищах, – подчеркнул мэр. – Мы перевернем небо и землю, чтобы доставить кондиционеры пожилым людям с ограниченными средствами. И я благодарю Комиссию по общественному обслуживанию за то, что пошла навстречу нашим запросам о дополнительной финансовой помощи ньюйоркцам, - так, чтобы им при планировании расходов не пришлось выбирать между прохладой и едой на столе».
Городские власти установили контакты со 180 тыс. пожилых горожан с низкими доходами. 25 тыс. из них подали заявки на установку в их квартирах бесплатных кондиционеров. 4,5 тыс. уже установлено, в том числе 1,9 тыс. в домах, относящихся к городскому жилому фонду (NYCHA). Аналогичные акции проводились и в прежние годы. Однако масштабы несопоставимы. Кондиционеров уже предоставлено в восемь раз больше, чем летом прошлого года в рамках Home Energy Assistance Program. Но и это только начало. Город планирует распространить 74 тыс. бесплатных кондиционеров людям с низкими доходами. Для многих это будет спасением.
«Жара вообще представляет опасность для пожилых, а с учетом COVID-19, когда многие вынуждены сидеть дома, риск неизмеримо выше, – отмечает комиссар городского управления здравоохранения доктор Озирис Болбот. – Усилия города по обеспечению прохлады в квартирах спасительны».
Власти также позаботятся о дополнительных генераторах на тот случай, если, как в прошлом году, произойдут серьезные аварии в электрических сетях. Кроме того, будут организованы охладительные центры и людям разрешат в жару открывать гидранты и обливаться струями воды.
Кто же подпадает под программу Get Cool NYC?
Вам должно быть 60 лет или больше.
У вас нет кондиционера в данный момент.
Вы уже получаете бенефиты public assistance от одной или больше чем одной городских программ (например, Восьмая программа, фудстемпы и т.д.).
Как уже упоминалось, власти сами пытаются разыскать тех, кто подходит под критерии, через несколько городских агентств: New York City Housing Authority (NYCHA), the Department for the Aging (DFTA), the Human Resources Administration (HRA) и the Department of Housing Preservation and Development (HPD). Но если с вами никто не связывался, а вы считаете, что имеете право на кондиционер, позвоните по телефону 311 или обратитесь в New York City Housing Authority. Телефон: 718-707-7771. Попросите сотрудника, говорящего по-русски.
Если вырос счет за электричество
Но иметь кондиционер – это лишь полдела. Ясно, что с его появлением в квартире или в доме расходы на электричество резко возрастут. Всем ли они окажутся по карману? И тут многих выручит решение Комиссии по общественному обслуживанию (The New York State Public Service Commission) откликнуться на запрос нью-йоркской мэрии и предоставить из бюджета финансовую помощь в размере $70,6 млн малообеспеченным гражданам, чтобы покрыть их возросшие из-за пользования кондиционерами расходы на оплату электричества.
Председатель Комиссии Джон Родз сказал: «Поскольку кризис COVID-19 будет продолжаться все лето, которое может оказаться жарким, здоровье населения требует от нас, чтобы мы обеспечили самым незащищенным гражданам возможность спасаться у включенных кондиционеров на протяжении всех этих месяцев».
Это будет хорошим подспорьем для 441 тыс. семей во всех пяти боро города Нью-Йорка и в графстве Вестчестер, которые являются клиентами компании ConEdison. С июня до конца сентября каждый пользователь получит от государства дотацию до $140. Программа скидок для людей с низкими доходами существовала и раньше. Но в среднем они платили в месяц меньше на $13. Теперь счет значительно убавится – на сумму до $40 ежемесячно.
Экстренный летний кредит (emergency summer cooling credit) будет предоставляться помесячно, но для получения нужно быть зарегистрированным в программе до 10-го числа каждого месяца. Подробности на сайте www.dps.ny.gov. Там нужно будет ввести для поиска номер программы 20-M-0231. Можно также обратиться за документами в офис Комиссии по адресу: Commission’s Files Office, 14 floor, Three Empire State Plaza, Albany, NY 12223. Телефон: 518-474-2500. Если у вас есть трудности с английским языком, позвоните по телефону 800-342-3377.
Кто же имеет право на эту программу? Люди с низкими доходами. Многие уже сейчас получают льготы через Home Energy Assistance Program (HEAP), и не исключено, что с ними либо связались по телефону, либо уведомили по почте. Но если ваше финансовое положение резко ухудшилось из-за эпидемии коронавируса или если вам больше 60 и в прошлом году вы не пользовались грантами HEAP, советуем позвонить в агентство Human Resources Administration (HRA) по телефону 800-692-0557. Это относится к городу Нью-Йорку. В графстве Вестчестер телефон департамента социальных услуг - 914-995-5619.
Чего ожидать квартиросъемщикам?
Уже сообщалось о том, что законодатели штата Нью-Йорк (в обеих палатах легислатуры) одобрили ряд мер, направленных на то, чтобы смягчить положение квартиросъемщиков, у которых не хватает денег на оплату жилья из-за последствий эпидемии коронавируса. Пока нет сведений о том, что губернатор подписал закон, но ожидается, что он это сделает в ближайшее время. По крайней мере его помощник на днях сказал журналистам, что документ на столе его босса. Деньги должны быть взяты из тех $100 млн, которые специально выделены федеральными властями на ваучеры для аренды жилья в рамках пакета стимулирования экономики. Эти ваучеры будут поступать напрямую лендлордам, так, как это происходит сейчас с Восьмой программой. На получение такой помощи имеют право жители штата, которые тратят на съем жилья более 30% от всего дохода, лишились источников существования в период с 1 апреля до 31 июля 2020 года и зарабатывают меньше 80% от среднего дохода в том районе, в котором живут (для города Нью-Йорка это $63 680 для одиночек и $90 960 для семьи из четырех человек).
Помощь, как говорится, в пути, а пока New York City Housing Authority (NYCHA) объявила о том, что упрощает свою политику Rent Hardship Policy и что в трудные времена COVID-19 рент для многих может оказаться таким низким, каким не был никогда.
Что это означает? Если у вас сократились часы работы или вы вообще ее потеряли, вы можете подать заявление на пересмотр квартплаты и немедленно заполнить документ, который называется Interim Recertification (промежуточная переаттестация). В нем указываются изменения в вашей семье, которые произошли с момента последней аттестации, которая обычно делается раз в год, но сейчас проводится раньше в связи с чрезвычайными обстоятельствами. Учитывается состав семьи, изменение дохода, инвалидность, наличие в семье пожилых граждан и студентов. Если вы живете в домах городского жилого фонда, ваша квартплата не должна превышать 30% дохода. При нулевом доходе и рент будет нулевой.
Не медлите с подачей этого документа. Если вы потеряли весь доход или часть его, заявите немедленно. Обычный период ожидания временно отменен. Ваша арендная плата будет скорректирована уже в следующем месяце после подачи заявки. А пока она рассматривается, NYCHA может принимать частичные платежи.
Как подать Interim Recertification?
Есть три способа.
Первый, самый быстрый, – выйти на интернетный портал самообслуживания selfserve.nycha.info. Указать имя члена семьи, который потерял доход, дату поступления на работу, с которой связана эта потеря, прежнюю и нынешнюю зарплату, а также тип дохода, который уменьшился или вовсе сейчас отсутствует. Если есть подтверждающие документы, надо их отсканировать и загрузить. Но это не обязательно.
Второй способ – позвонить в NYCHA’s Customer Contact Center NYCHA по телефону 718-707-7771 и упомянуть для дальнейшего соединения опцию №5. Вопросы те же самые. Если вас смущает ваш английский, не беспокойтесь: в штате есть переводчики.
И, наконец, третий вариант – посетите офис менеджмента вашего здания и попросите, чтобы все необходимые формы были отправлены вам по почте на домашний адрес. После заполнения отправьте по адресу:
New York City Housing Authority
P.O. Box 19202
Long Island City, NY 11101.
Или верните в свой менеджмент.
Важно, что сейчас, впредь до особого распоряжения, NYCHA, чтобы ускорить процесс, проводит так называемую самосертификацию потери или сокращения дохода. Это означает, что документы, обычно требуемые в таких случаях (paystubs, письма от работодателя, подтверждения пособия по безработице) не требуются. Их могут попросить позже, но в данный момент вам готовы поверить на слово.