Любой человек может представить себе, что он почувствует, если однажды получит 3, 5 или 10 одинаковых писем. А житель массачусетского Франклина Айвен Меткалф в один день получил... 54 письма одинакового содержания. Администрация по делам безработных сообщала Меткалфу, что ему переплатили пособие по безработице в сумме 17 тысяч долларов и больше не будут платить его до покрытия долга.
Когда местная газета, в которую обратился Меткалф, связалась с администрацией по делам безработных, там происшедшее назвали «простой ошибкой». Как оказалось, и одного письма было бы много. Администрация по делам безработных извинилась перед местным жителем и пообещала выплатить все причитающиеся ему деньги.